Здравствуйте, Harvat, Вы писали:

H>Как каждый экземпляр направить на свой порт?
H>Иными словами, как по PID рабочего процесса назначить прокси?
Как вариант.
Каждый экземпляр запускать в своем контейнере (Докер или что-то подобное). А его уже настраивать на нужный порт хостовой системы.