В>Да. И его можно подцепить так же, как обычную расшаренную папку

Надо будет изучить. А что нужно от клиента на windows?
А насколько это быстро, по сравнению с smb?
Одновременных коннектов будет десятки, файлы десятки гигабайт, потянет?