T>HTTPS, SFTP; либо IPSec/VPN + любой протокол доступа к файлам: FTP, NFS, Samba (Windows file sharing). Во всех есть средства ограничинения доступа.

Обязательное требование, чтобы протокол базировался на UDP.