Изменил
remote.sin_addr.s_addr = inet_addr( "192.168.0.2" ); // эта машина будут рассылать
на
remote.sin_addr.s_addr = inet_addr( "238.1.1.1" );

Рассылка запустилась.
Но получатель ничего не получает.