MC>Но стандартного способа не существует
То есть не существует системного вызова, который бы возвращал значение переменной cwnd?
MC>нестандартный навскидку не припоминается.
Видимо, мы уже используем нестандартный

Мы меряем, сколько пакетов отправлено в сеть до прихода подтверждений. Но этот способ иногда даёт сбои. Поэтому идеальным вариантом было бы получать значение напрямую.
MC>А зачем Вам, собственно, нужно следить за размером окна?
По учёбе исследуем поведение окна.