VD> все должно свестись к трансформации между языками.

Все языки предлагаю описывать одинаково, при помощи ASN.1 XER.
Этапы трансформации тогда тоже будут описываться одним и тем же способом.

VD> Это какие-то невнятные мечты.

ну да, сперва добиться