Здравствуйте, Вестильд, Вы писали:

В>Зачем вообще здесь make?

make использовали поляки.

В>Почему нельзя сделать на xbuild? Где, кстати, почитать, как сейчас под виндой сборкам проходит?

xbuild скрипт есть: NemerleAll-Mono.nproj. Его автор я, но давно уже не пробовал его запускать. Вполне возможно что он довольно сильно устарел по сравнению с NemerleAll.nproj, который используется для сборки под .NET 3.5/4.0/4.5.
Запускать нужно с параметрами: /p:NTargetName=DevBuildFull /p:Configuration=Release
Возможно потребуется аналогично указать TargetFrameworkVersion.