Помню, здесь давно было обсуждение совмещения интерполированных строк со String.Format. Из этого что нибудь вышло? Хотелось бы иметь возможность писать:

WriteLine($"pi = $(Math.PI,5:F2)");