использовать <[case: .... ]> (не уверен, что именно case), или просто вручную создать кусок AST это не баг, просто парсеру не хватает контекста