Всем привет,

Я уже примерно месяц как закончил перевод этой статьи, но у меня катастрофически не хватает времени оформить в стиле Wiki. Частично я это сделал (заголовки, листинги), но надо еще выделять языковые конструкции в тексте и т.д..

Может кто-нить поможет? Спасибо.

Здравствуйте, kl, Вы писали:

kl>Может кто-нить поможет? Спасибо.

Я постараюсь.

А оригинал перевода (без разметки) можно получить? Если такой имеется.

Здравствуйте, kl, Вы писали:

kl>Я уже примерно месяц как закончил перевод этой статьи, но у меня катастрофически не хватает времени оформить в стиле Wiki. Частично я это сделал (заголовки, листинги), но надо еще выделять языковые конструкции в тексте и т.д..

kl>Может кто-нить поможет? Спасибо.

У нас, на самом деле, есть перевод всех трех частей.

Хорошо бы их все оформить в формате вики и выложить на сайт (а не только вторую).

Здравствуйте, catbert, Вы писали:

C>А оригинал перевода (без разметки) можно получить? Если такой имеется.

Спасибо!
Оригинал статьи можно взять со страницы переводов.
Я могу тебе просто дать права на редактирование перевода в Google Docs. Скажи мне свою почту. Могу вообще открыть для всех...

Здравствуйте, catbert, Вы писали:

C>Здравствуйте, kl, Вы писали:

kl>>Может кто-нить поможет? Спасибо.

C>Я постараюсь.

На всякий случай: образец разметки для Wiki можно взять тут.

Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>У нас, на самом деле, есть перевод всех трех частей.

А где лежит перевод третьей? На гуглокоде ссылки на него нет

Здравствуйте, kl, Вы писали:

kl>Скажи мне свою почту.

в профиле

Здравствуйте, kochetkov.vladimir, Вы писали:

KV>А где лежит перевод третьей? На гуглокоде ссылки на него нет

Здесь. Ее мне в личку прислали.