Собственно если в свойствах проекта в конфигурации Release установить "Debug Symbols" равным true, то компилятор показывает окно ассерта.

Минимальный код:

using Nemerle.Peg;

module Program
{    
  [PegGrammar(rule,
  grammar{
    rule : int = '1';
  })]
  public class Parser {
      rule(_ : NToken) : int {0}
  }
  Main() : void
  {
    _ = Parser();    
  }
}

Проект, на вский случай.