Здравствуйте, Ziaw, Вы писали:

Z>Как написать аналог C# кода?


Z>

Z>[MyAttr(TestAttr = new[] {"1", "2", "3"})]
Z>

Z>

Z>[MyAttr(TestAttr = array["1", "2", "3"])]
Z>

Z>выдает ошибку: Error: 'Nemerle.Core.Cons[T]' is not an attribute class


Видимо пока что никак.
Сейчас конструктор атрибутов реализован плохо — он не использует общий алгоритм выбора перегрузок и потому дает сбои.