В компиляторе нет ключа -warnaserror, но этот параметр сборки его генерирует:

// MSBuildTask.n, строка 177
commandLine.AppendPlusOrMinusSwitch("\n/warnaserror",   base.Bag, "TreatWarningsAsErrors");

В связи с этим компилятор справедливо ругается о том, что не найден файл /warnaserror+ (или -).