Смешение макрос-сборок и обычных библиотечных сборок (экспортирующих типы) — это явный путь к кривому дизайну и паразитным зависимостям.

Давно хотелось запретить это дело.

Может быть перед тем как выпускать бэту ввести такое ограничение?

Естественно, что в интеграции нужно будет сделать официальный путь для подключения макросных сборок. Я уже работают над этим.