Здравствуйте, _nn_, Вы писали:

__>С чем это связанно и как правильно применять Nemerle.Data.Linq ?

Насколько я понимаю, linq надо перед строкой писать: linq <# код запроса #>.