Возможно, я сейчас скажу какую-нибудь глупость, но почему в стандартной библиотеке Nemerle нет таких экстеншн-методов как Map или Filter, возвращающих IEnumerable['t] а не только списки и массивы?
Это по каким-то принципиальным причинам сделано, или просто из-за недостатка времени?
Вроде-бы реализация очень простая, что-то вроде

public Map['a, 'b](this iter : IEnumerable['a], f : 'a -> 'b) : IEnumerable['b]
        {
            foreach(element in iter)
                yield f(element)
        }