Здравствуйте, Dmitry V., Вы писали:

[]

m_imlSmallDrives.Detach();

— далай это при закрытии диалога. Или даже в деструкторе диалога.