Здравствуйте, sercher, Вы писали:

S> или GetDlgItem(IDC_MYBUTTON)->SetWindowText(szCaption);

Тогда уж SetDlgItemText()