pView->SetScrollSizes(MM_TEXT,docSize,pageSize,lineSize);
pView->Create(NULL, NULL, AFX_WS_DEFAULT_VIEW,
rect, this, AFX_IDW_PANE_FIRST + 1, NULL);//здесь this — указывает на наш диалог
pDoc->AddView(pView);
Но только надо учесть — что это только начальное встраивание. К примеру, чтобы заставить заработать Preview на диалоге со встоеным view, надо поиметь очень большой геморой.