Недавно начал программировать на MS Visual C и столкнулся с проблеммой:
русские надписи к кнопкам (и др. элементам) некорректно отбражаются во время выполнения. Что и где надо изменить, чтобы проект понимал "по-русски"?
Заранее спасибо.

Здравствуйте LastLamer, Вы писали:

LL>Недавно начал программировать на MS Visual C и столкнулся с проблеммой:
LL>русские надписи к кнопкам (и др. элементам) некорректно отбражаются во время выполнения. Что и где надо изменить, чтобы проект понимал "по-русски"?
LL> Заранее спасибо.
В закладке Resource View поставь у своих ресурсов language русский

Здравствуйте LastLamer, Вы писали:

LL>Недавно начал программировать на MS Visual C и столкнулся с проблеммой:
LL>русские надписи к кнопкам (и др. элементам) некорректно отбражаются во время выполнения. Что и где надо изменить, чтобы проект понимал "по-русски"?
LL> Заранее спасибо.

Значит так:
1) открывай файл ресурсов YourProject.rc (незабудь открыть его не как "AUTO" а как "Text")
там у тебя как бы два раздела русских ресурсов:

#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1251)
#endif //_WIN32

и английских

#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

2) соответственно, в английских ресурсах заменяешь две строки

LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
#pragma code_page(1252)

на директивы, устанавливающие русский язык

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1251)

Я делаю так!
Почему Студия сама этого не делает — не знаю!!!

Может этот способ не корректен, с точки зрения стиля,( ) — хотелось бы что бы по этому поводу высказались профессионаля с RSDN

Здравствуйте GromRom, Вы писали:

GR>Я делаю так!
GR>Почему Студия сама этого не делает — не знаю!!!

— Кликаешь правой кнопкой по ресурсу в ResourceView
— Выбираешь Properties
— В комбобоксе Language выбираешь Russian

Дело в том что ты можешь держать по несколько копий ресурсов с одинаковым ID, но с разным языком.

Здравствуйте LastLamer, Вы писали:

LL>Недавно начал программировать на MS Visual C и столкнулся с проблеммой:
LL>русские надписи к кнопкам (и др. элементам) некорректно отбражаются во время выполнения. Что и где надо изменить, чтобы проект понимал "по-русски"?
LL> Заранее спасибо.

Кликни правой кнопкой мыши на окно диалога. Выбери Properties. Затем Font и выбери фонт, какой хочешь. После этого он изменится у всех элементов окна. Очень может быть, что по умолчанию стоит не кирилический шрифт. У меня подобная проблема возникала, когда я переносил проект с машины, на которой NT стояла, на машину с Win9x.
Удачи.