Жесть

Если парентом property pages сделать главный диалог и, соответственно, самостоятельно переключать их и резайзить под размер таб контрола, то все работает.

CDialog
|
|- CTabCtrl
|- CDialog (property page 1)
|- CDialog (property page 2)