Б>Как сделать диалог полупрозрачным.

Стандартными средствами только для w2k и выше:

SetWindowLong(ghWnd, GWL_EXSTYLE, GetWindowLong(ghWnd, GWL_EXSTYLE) | WS_EX_LAYERED);
SetLayeredWindowAttributes(ghWnd, RGB(0, 0, 0), 255, LWA_ALPHA | LWA_COLORKEY);