Здравствуйте Eltheriol, Вы писали:

IK>>Для начала можно попробовать поработать с ID3DXFont.

E>Ну... Ты бы объснил нам поподробнее... Мы с HeavyWave работаем вместе! Нет ли подробной инфы в Инете?

Да просто там все — даже писать практически нечего. Порядок действия примерно такой:

1. Создаем шрифт средствами GDI ( CreateFont*(...) )
2. Создаем ID3DXFont. ( D3DXCreateFont*(...) )
3. ID3DXFont::DrawText(...) 

4. все :)

Вот один из примеров:

http://www.drunkenhyena.com/docs/d3d_tutorial.phtml