Пользуем ARIS Business Publisher.
Сам лично пользуюсь только документами, которые смоделированы в ARIS.
Вполне достойно.
Про альтернативы ничего не знаю.
Наверняка есть...