Вот, обнаружил перевод CMM на русский язык
http://www.ryabikin.com/sw-cmm/index.htm

Здравствуйте, S-SH, Вы писали:

SS>Вот, обнаружил перевод CMM на русский язык
SS>http://www.ryabikin.com/sw-cmm/index.htm

Спасибо за ссылку.
Правда при беглом просмотре выяснилось, что это не полный перевод,
хотя бы только потому, что отсуствуют переводы уровней 4 и 5.
Мне они кажутся более интересными.
2-й уровень — базовый уровень, который крайне желательно иметь любой компании.
3-й уровень — довольно скучный, потому как связан с огромным числом скучных документов.
4-й и 5-й вроде дает больше простора для интересующихся этой проблемой...

Наверное при внимательном прочтении возникнут вопросы по поводу терминологии,
которую ой как тяжело удачно перевести.

Еще раз спасибо!

SS>Вот, обнаружил перевод CMM на русский язык
SS>http://www.ryabikin.com/sw-cmm/index.htm

Наиболее "официальный" перевод, кстати. Пользуйтесь, на здоровье.

> Наиболее "официальный" перевод

Что означает слово "официальный" в кавычках?
Неофициальный? Правильный? Или что?