Здравствуйте, Igor Sukhov, Вы писали:

IS> Поэтому вопрос — как добавить новый компонент в систему или как запускать команды Trac Admin-a?

trac-admin — это питоновский файл. Возможно, что под виндой надо написать что-то типа

c:\program files\python\python.exe c:\program files\python\scripts\trac-admin c:\trac\my_project

Дальше можно сделать анонимного пользователя админом (чтобы не заморачиваться с .htaccess):

permission add anonymous TRAC_ADMIN

После этого войти в Trac и через вкладку "Admin" настроить все остальное (хотя это же можно настроить и в trac-admin).