ща вон гугл объектив. кусок кадра выделяешь какие-нить иероглифы и он переводит. )
причем учитывает контекст попавший в кадр )
файн ридер помню много ошибался и стоил дофига...