Здравствуйте, Shmj, Вы писали:

S>Не любая реакция является болью. Что нужно, чтобы реакция стала именно болью? Или именно наслаждением?

Все зависит от контекста.

Это как со словами. Что нужно, чтобы слово было ругательным или приличным?
Само по себе слово — набор звуков или символов, не значит ничего в отрыве от языка и культуры, в которых оно возникло.

Точно также, реакция сама по себе — набор физико-химических процессов, который сам по себе не несет никакого страдания или наслаждения, а обретает их в контексте применимости.