Кто-нибудь знает онлайн-переводчик с русского на французский, чтоб понимал неформальный стиль речи ("ты", "тебе", "твой" и т.п.)?
Google, Яндекс, DeepL упорно переводят официальным стилем ("вы", "вам", "ваш"). Яндекс иногда делает правильный перевод коротких словосочетаний, но переводить кусками таки утомительно.