Минутка интересных фактов.
Знаете этимологию слова в сабже? Откуда взялось?
Греки когда приехали к нам православие проповедовать, ни слова по-русски не понимали. А русские соответственно ничего не понимали по-гречески.
Службы в храмах велись по-гречески. А во время службы часто говорят «Господи, помилуй». По-гречески эта фраза — «Ки́рие эле́йсон». Ну вот русские и говорили, что греки там в церквях что-то «куролесят»
Забавным показалось… Многие же до сих пор так считают