Здравствуйте, Явь-истъ, Вы писали:
ЯИ>Смотрю видеозапись концерта Зальцбургского фестиваля 2012 года. Дирижер — Mariss Jansons. ЯИ>Читаю перевод на русский — Марис Арвидович Янсонс. Арвидович?
Очевидно Арвидович сын Арвида. в чём проблема?
ЯИ>Петренко, Бычков, Юровский, Ярви — часто встречаю дирижеров, прошедших советско-российскую академическую школу. ЯИ>То есть академическая музыка поистине стала интернациональной и глобальной, почти лишенной политико-идеологически-национального протекцианизма.
Ты очень удивишься, если узнаешь когда она стала интернациональной, каких и сколько дирижеров мирового класса учились или повышали квалификацию в СССР во времена железного занавеса.