А есть ли в английском (американском) языке аналог нашей фене?
"Ты кто по жизни?", "Вечер в хату!", "Арестантский уклад един", "Не верь, не бойся, не проси" и проч.

M>А есть ли в английском (американском) языке аналог нашей фене?
M>"Ты кто по жизни?", "Вечер в хату!", "Арестантский уклад един", "Не верь, не бойся, не проси" и проч.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Prison_slang

M>А есть ли в английском (американском) языке аналог нашей фене?
M>"Ты кто по жизни?", "Вечер в хату!", "Арестантский уклад един", "Не верь, не бойся, не проси" и проч.

Как-то читал словарь английского сленга. В общем, все там есть.
Но больше всего всяких специфических выражений — на сленге наркоманов. Почит любой предмет по-наркомански что-нибудь значит.

Здравствуйте, Mihal9, Вы писали:

M>А есть ли в английском (американском) языке аналог нашей фене?
M>"Ты кто по жизни?", "Вечер в хату!", "Арестантский уклад един", "Не верь, не бойся, не проси" и проч.

Откуда будешь?

https://www.youtube.com/watch?v=J2v8C84DGzs

Здравствуйте, Mihal9, Вы писали:

M>"Не верь, не бойся, не проси" и проч.

А вот это все-таки не про слэнг, а про жизненную философию.
Применимо и в обычной жизни, просто в тюремных условиях наверное особо актуально.