как правильно: российско-украинская граница или украинско-российсская? российско-белорусская или белорусско-российская? и т.д.
Здравствуйте, nikkit, Вы писали:
N>как правильно: российско-украинская граница или украинско-российсская? российско-белорусская или белорусско-российская? и т.д.
В зависимости от статуса.
В политике это важно: кто первый/последний входит, кто первый подписывает.
N>... украинско-российсская ...
Режет слух. Может "украино-российсская"?
Здравствуйте, nikkit, Вы писали:
N>как правильно: российско-украинская граница или украинско-российсская? российско-белорусская или белорусско-российская? и т.д.
Из контекста — с какой стороны границы стоишь, думаю
S>Из контекста — с какой стороны границы стоишь, думаю
А если в контексте говорится о ком-то, кто эту границу пересек, пересекает или собирается пересечь — то смотря в каком направлении он это сделал/делает/сделает.
Особенно если говорящий находится в совсем другой стране.
Здравствуйте, nikkit, Вы писали:
N>как правильно: российско-украинская граница или украинско-российсская? российско-белорусская или белорусско-российская? и т.д.
смотря с какой стороны границы смотреть