Здравствуйте, Нomunculus, Вы писали:
Н>А как в письменной форме пишется разговорное «дак»? Или «дык»?
"Дык" конечно
Н>Типа «дак я думал ты понял». «Так»? А почему в разговоре стало «дак»?
Так точно не пишется. "Так" конечно. Но если очень хочется особенности речи передать или какую иронию, то все же "дык"
Н>>Типа «дак я думал ты понял». «Так»? А почему в разговоре стало «дак»?
_>Так точно не пишется. "Так" конечно. Но если очень хочется особенности речи передать или какую иронию, то все же "дык"
Но по-крайней мере говорится. Посмотри на
https://gufo.me/
дак (дэк, см. §23) (·прост. ). Частица в знач. вот, ведь (в письменной речи не употр. и заменяется равнозначным словом так). Дак я же говорил.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Источник: https://gufo.me/dict/ushakov/%D0%B4%D0%B0%D0%BA
дакать да́кать ДАКАТЬ, дакнуть, дакивать, такать, поддакивать, соглашаться в чем со словами другого, приговаривать: да, так, точно так; дакаться, с кем, ладить или соглашаться. Дак южн. так. Даканье ср. таканье, придакиванье, поддакиванье. Дакальщик м. дакальщица ж. кто придакивает, поддакивает, такает, такала.
Толковый словарь живого великорусского языка
Источник: https://gufo.me/dict/dal/%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C
эдакий э́дакий диал., содержит дейктическое э- (см.) и *да́кий "такой", укр. дак "так", которое обычно связывают с и.-е. указ. местоим. dо- (наряду с *di-), ср. авест., др.-перс. вин. п. ед. ч. dim "его, ее", авест. вин. п. ед. ч. ср. р. dit̃ "это", др.-прусск. вин. п. ед. ч. din, dien "его, ее"; см. Бернекер I, 176. О болг. да́кле "итак", сербохорв. да̏кле̑ – то же, которое приводит последний ученый, ср. в последнее время Белич, Festschr. Vasmer 68 и сл.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Источник: https://gufo.me/dict/vasmer/%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%B9
