есть песня на азиатском языке
субтитров нету
есть сервисы которые на слух могут перевести?

AFAIK нет, но есть сервисы (Shazami,Sound Hound) которые могут найти ее название, после чего можно попробовать текст нагуглить.

Здравствуйте, Вова Блицкриг, Вы писали:

ВБ>есть песня на азиатском языке
ВБ>субтитров нету
ВБ>есть сервисы которые на слух могут перевести?

Яндекс.Браузер довольно неплохо перевёл ютубовский ролик на специфическую (яхтенную) тематику с немецкого на русский. Прям реально неплохо.
Насчёт азиатских языков, тем более песен не знаю, умеет ли он такое.

--
WBR,
Serge.

Здравствуйте, Вова Блицкриг, Вы писали:

ВБ>есть песня на азиатском языке
ВБ>субтитров нету
ВБ>есть сервисы которые на слух могут перевести?

Про сервисы не знаю. Я обычно ищу по названию песни, делаю запрос вроде: название песни русский перевод. А название песни обычно прямо в заголовке на ютубе. Ну или там то, что может натолкнуть на название, вроде автора, исполнителя, произведения в котором использовалась песня.

Здравствуйте, velkin, Вы писали:

V>Про сервисы не знаю. Я обычно ищу по названию песни, делаю запрос вроде: название песни русский перевод. А название песни обычно прямо в заголовке на ютубе. Ну или там то, что может натолкнуть на название, вроде автора, исполнителя, произведения в котором использовалась песня.

ну да, Shazam это если слышишь песню, не зная название, например, я так находил название песен по радио, или в том же тиктоке.
раньше там lirycs прямо после распознания песни можно было посмотреть, сейчас что-то не вижу.
А блин, оказывается разлогинился из аккаунта, сраный андроид 11 постоянно отзывает разрешения и разлогинивает из редко используемых приложений. После логина снова можно слова посмотреть