CRT>язык ... нужно раскрепостить
CRT>Например "chip" (чип, микросхема) — изначальное значение — "щепка". Просто взяли и стали использовать его в значении "микросхема".

Нет, сначала придумали саму микросхему. Потом начали думать, как её назвать. И назвали "щепкой".

Т.е. нужно не язык раскрепощать, а науку и технику развивать, изобретения изобретать.

А много ли было в России изобретений? Разве что vodka, borsch и sputnik.