Здравствуйте, Homunculus, Вы писали:

H>Слуш, вопрос не в тему. Увидел твою подпись. У тебя действительно такая необычная двойная фамилия? А почему так получилось? Если я конечно не лезу не в свое дело, просто интересно. Нисколько не хотел задеть вопросом.

У меня в самом деле такая фамилия. У отца была такая же, у деда — тоже.

Семейная легенда говорит, что при царе-горохе некая моя русская пра-пра-[...]-бабушка, имя и даты утратились, вышла замуж в Российской Империи за австрийца Шмидтгофа (Schmidt — кузнец, Hof — двор, т.е., то ли придворный кузнец, то ли попросту кузнецкий двор), который потом куда-то потратился, и тогда она вышла замуж за Лебедева, который усыновил её сына от первого брака. А поскольку тогда в Империи уже был национализм, то "чужую кровь", чтобы не терять, оставили и с исходной фамилией тоже. Насколько это правда — я , спросить уже не с кого, я теперь самый старший с такой фамилией.