Эта программа называется Asterisk, и она используется на половине малых предприятий ровно для этого — для организации голосового меню и записи разговоров. Тут не программист нужен, а сисадмин.