Здравствуйте, Sinclair, Вы писали:
S>Здравствуйте, Dimonka, Вы писали:
D>>Хотя, если они тебя не понимают — это сделать сложнее. Можно им написать!
S>Лучше профессионального преподавателя.
S>Представьте, что вы пытаетесь объяснить американцу, как правильно произносить "вы живёте в Ошске, а поедете в Бердск".
S>Любой русский сам легко это произнесёт — а вот куда ставится язык, где как смыкать зубы, как растягивать губы — это что-то интуитивное.
S>Преподаватели знают, что именно нужно делать, чтобы получить правильное произношение слов типа better/batter/butter
Какое интуитвное? Какие преподаватели? Американец просто знает как оно должно быть. Мне вот вчера моя девушка объясняла разницу между произношением двух слов. Я никакой разницы не услышал. А для неё разница есть.