R3> Собственно, есть кто в теме этой темы? Как реализовать задуманное?

Возьми blender, нарисуй модель своей головы.

Затем возьми freecad, там есть возможность моделировать движения станка.

Составь план. (Дальше, в принципе, можно получить G-код для ЧПУ.)