Здравствуйте, Cicero, Вы писали:

Небольшое уточнение.
Акцентирование я бы сказал.

Я могу назвать с ходу несколько наших фильмов/сериалов в которых шильдики заклеивают.

А вот их фильмы я не припомню(ну наверное тоже есть? назовите).

Вот в чем фокус.

У меня такое ощущение что в их фильмах на это вообще не заморачиваются.
Вот пример:
Тут мелькают и Хендай, хонда , форд, правда чаще наверное шевроле.
Но судя по всему всех как то до фонаря. Но это не точно.

И да.
Следует наверное вынести за скобки фильмы про авто типа Перевозчик, Такси и т.п.
Где фильм все таки про авто.
Тут наверняка есть договоренности.