Re[5]: Сколько времени нужно иностранцу, чтобы выучить русский язык?
От: qwertyuiop Российская Империя  
Дата: 26.01.17 15:00
Оценка: 3 (1) +1
Здравствуйте, alpha21264, Вы писали:

L>>По сравнению с русским языком в английском никакой грамматики практически и нет.

A>Грамматика есть в любом языке.
A>И в английском языке её ровно столько же сколько в остальных, потому что нужно выражать те же самые смыслы.

Вот только иногда смыслы выражаются проще, а иногда сложнее. Например, в русском языке существительные склоняются по падежам, а в английском нет. Более того, падежи есть еще и у прилагательных! А в немецком по падежам изменяется не только артикль, но иногда нужно и к самому слову добавлять окончание. Причем в родительном падеже нет определенного правила, и каждое существительное надо запоминать в трех видах: единственное число, множественное и родительный падеж. А есть языки в которых не только единственное и множественное число, но и другие — двойственное, тройственное. И каждое существительное надо запоминать во всех числах.

Категория рода в английском практически отсутствует, а в русском для каждого существительного придется учить кто это — он, она или оно. А есть языки, где рода нет даже для одушевленных предметов.

Это может быть полезным для понимания связи слов в предложении. Но зачем, скажите, в русском языке изменять глагол в зависимости от рода существительного — он писал, но она писала?

И ты еще будешь утверждать, что грамматика одинакова во всех языках?
Я отвечаю за свои слова, а не за то как вы их интерпретируете!
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.