K>Мертвая тяга — это тяга на прямых ногах.

В соревновательных протоколах западных всегда deadlift — это стандартная становая, сумо/классика (не важно). Т.е. по этому я делаю вывод, что этот термин общеупортебим всегда к стандартной становой тяге.