Re: Интересное наблюдение
От: Artem Korneev США https://www.linkedin.com/in/artemkorneev/
Дата: 21.01.15 06:31
Оценка: +2
Здравствуйте, LaptevVV, Вы писали:

LVV>А ведь слова JE SUIS — это искаженное ИИСУС...


По написанию отдалённо похоже, но по произношению — нет. Произносится "же суи"/"же сви" (вместо "у/в" лучше было бы поставить ижицу, но её в русском алфавите уже нет).

Французского языка тогда ещё не существовало, а на латыни это было бы что-то вроде "ego est".
С уважением, Artem Korneev.
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.