Хочу зарегистрироваться на AdMob, специально для этого открыл долларовый счет в местном отделении Сбербанка.
Вот форма:


Local Tax Id — как понимаю, нужно оставить пустым?

Beneficiary Name — мое имя или имя банка? Если имя банка, то как его писать — Сбербанк, или с указанием филиала и прочее? Писать транслитом, или без разницы и можно латинскими буквами?

Bank Name — можно просто написать Сбербанк или полностью вплоть до "Дополнительный офис №XXXX/YYY" ?? Можно писать русскими буквами?

Bank Address — адрес в любой форме или как забугром положено? Латинскими буквами?

Recipient's Account Number/IBAN
Bank SWIFT Code

А эти два пункта — что такое?


Получив сберкнижку Сбербанка, что я имею (сверху вниз то, что на первой странице):
какой-то номер ОР XXXXXXX (7-значное число)
Внутреннее структурное подразделение
Дополнительный офис №AAAA/BBB
Городское ОСБ №AAAA
пос. Какой-то, ул. Такая-то, д. 9

Счет
№ USD Универс 5л
20-значный номер, начинающийся на 4230
ФИО
подпись бухгалтера
и номер тот самый первый ОР XXXXXXX


Просто вообще не разбираюсь в их терминологии.

Спасибо заранее большое.

Здравствуйте, pooo, Вы писали:
вероятно это форма для платежей в вашу пользу (непонятны предпосылки),
например возврат VAT

Local Tax Id — ваш ИНН
[Payment Details — Данные платежного поручения]
Beneficiary Name — Получатель платежа — ваше имя
Bank Name — Наименование банка на англ (точное)
Bank Address — Юридический адрес банка
Recipient's Account Number/IBAN — расчетный счет получателя платежа
Bank SWIFT Code — Международный код банка SWIFT (в рф для внутр переводов используется БИК,
вам надо узнать международный код SWIFT вашего банка)

т.е. вам надо узнать реквизиты вашего банка для платежей оттуда

Здравствуйте, trop, Вы писали:

T>непонятны предпосылки

в смысле?

Здравствуйте, trop, Вы писали:

T>Здравствуйте, pooo, Вы писали:
T>вероятно это форма для платежей в вашу пользу (непонятны предпосылки),
ну да, этот AdMob будет копейки начислять мне на счет

T>Local Tax Id — ваш ИНН
здесь на форме ИНН не выделен жирными буквами. Значит, его не обязательно указывать, или обязательно? Для чего он нужен?

T>[Payment Details — Данные платежного поручения]
T>Beneficiary Name — Получатель платежа — ваше имя
Имя латинскими буквами транслитом или можно на русском?

T>Bank Address — Юридический адрес банка
Адрес на английском или на русском можно?

Здравствуйте, pooo, Вы писали:
P>Адрес на английском или на русском можно?

на английском все данные
попросите у банка реквизиты вашего счета для перевода из европы/америки,
ИНН если необязательный то я бы не стал указывать, хотя что там подумает валютный контроль непонятно..
поищите в интернете про возврат налогов на р/с в российском банке