Здравствуйте, LuciferSingapore, Вы писали:

LS>с чего бы это синонимы? даже если бы в каком-то из языков у слов "раб" и "славянин" было бы одинаковое написание

Когда-то давно были синонимами.
Английское слово "slave" по сути является производным от слова "славянин".

Здравствуйте, KBH, Вы писали:

KBH>Здравствуйте, tbasic1, Вы писали:

T>>почему яндекс переводит как "Славянский марш"? Славяне и рабы является cинонимом ? ::trollface::

KBH>Этимология слова slave. Времена были дикие.
выходит, совпадение не случаное и славян раньше считали рабами.