T>но если страницу в XSL делаешь, при выводе все перекодируется.

Как правило, если в XML (и XSL) не задана кодировка, используется UTF8. Или задавай кодировку в теге <?xml> или используй UTF8.

UTF8 поддерживает Visual Studio и Notepad под Windows 2000.