Здравствуйте, Colorblind2, Вы писали:

C>Есть идеи, что здесь можно сделать (специальные очки, что-то еще)?

Хм, а что если взять обычные очки и на верхнюю часть линзы приклеить полоски светофильтров? На один глаз красный, на другой — зеленый.
Тогда логика простая — если видно через левый глаз — можно ехать, если через правый — то нельзя.

   ______________        ______________
  /   красный    \      /   зеленый    \
[|~~~~~~~~~~~~~~~~|    |~~~~~~~~~~~~~~~~|]
 |                /====\                |
 |               /      \               |
 |              /        \              |
  \____________/          \____________/