вот озадачился таким вопросом. друзья планируют проехаться по европе, забронировали несколько отелей через интернет. а вот как правильно попросить отель чтобы выслали ваучер или как он называется там? то что требуют посольства при выдаче виз — надо им видите ли непременно присланное по факсу подтверждение бронирования...
отелям этим заморачиваться вроде нет резона? или есть? тем более для них факс в россию небесплатный. или это пустячок и не о чем беспокоиться? в общем, как их правильно попросить чтобы прислали по факсу подтверждение бронирования ?

прошу ответить кто этим занимался, как было?

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>вот озадачился таким вопросом. друзья планируют проехаться по европе, забронировали несколько отелей через интернет. а вот как правильно попросить отель чтобы выслали ваучер или как он называется там? то что требуют посольства при выдаче виз — надо им видите ли непременно присланное по факсу подтверждение бронирования...
P>отелям этим заморачиваться вроде нет резона? или есть? тем более для них факс в россию небесплатный. или это пустячок и не о чем беспокоиться? в общем, как их правильно попросить чтобы прислали по факсу подтверждение бронирования ?

P>прошу ответить кто этим занимался, как было?

зарегистрируйте интернет факс номер в той стране, откуда должны прислать
efax.com

Здравствуйте, MachoMuchacho, Вы писали:


MM>зарегистрируйте интернет факс номер в той стране, откуда должны прислать
MM>efax.com

Спасибо! Попробую. А собственно как правильно их об этом попросить и чтобы поняли о чем речь? А то может подумают про карту VISA вместо той что нам нужно

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>вот озадачился таким вопросом. друзья планируют проехаться по европе, забронировали несколько отелей через интернет. а вот как правильно попросить отель чтобы выслали ваучер или как он называется там? то что требуют посольства при выдаче виз — надо им видите ли непременно присланное по факсу подтверждение бронирования...

Пусть друзья уточнят, какой факс хочет посольство — простой или нотариально заверенный? Если простой, достаточно распечатать на факсовой бумаге переписку с отелем :xz:
для нормальных посольств, факс от распечатки email'ов ничем не отличается. единственный плюс факса в том, что бумага там обычно мягче...

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>вот озадачился таким вопросом. друзья планируют проехаться по европе, забронировали несколько отелей через интернет. а вот как правильно попросить отель чтобы выслали ваучер или как он называется там?

Вежливо Could you please send me a booking confirmation to the following fax number: +7-XXX-YYY-ZZZZ, I need it for my visa application.

Обычно присылают, если попросить. В т.ч. и в Россию. Иногда это занимает пару дней, иногда сразу. Сложнее всего объяснить им, что нужна подпись и мокрая печать, не понимают, что это такое К счастью, в большинстве посольств без них обходятся.

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>Спасибо! Попробую. А собственно как правильно их об этом попросить и чтобы поняли о чем речь? А то может подумают про карту VISA вместо той что нам нужно

Ну можете еще про embassy упомянуть, если боитесь, что слово виза они не поймут. Послать факс заграницу никого не смущает.

Здравствуйте, Pzz, Вы писали:

Pzz>Вежливо Could you please send me a booking confirmation to the following fax number: +7-XXX-YYY-ZZZZ, I need it for my visa application.

Pzz>Обычно присылают, если попросить. В т.ч. и в Россию. Иногда это занимает пару дней, иногда сразу. Сложнее всего объяснить им, что нужна подпись и мокрая печать, не понимают, что это такое К счастью, в большинстве посольств без них обходятся.

А что такое мокрая печать??? И как она обзывается на инглише?
Вот интересно, а существует ли некая сводная таблица по шенгенским странам касательно их требований к документам и к брони отелей в частности — нужна ли предоплата? частичная? полная? та же мокрая печать? мож еще что...

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:
P>отелям этим заморачиваться вроде нет резона? или есть? тем более для них факс в россию небесплатный. или это пустячок и не о чем беспокоиться? в общем, как их правильно попросить чтобы прислали по факсу подтверждение бронирования ?

P>прошу ответить кто этим занимался, как было?

Без проблем слали факс на киевский номер.Из нескольких стран.Отелю есть резон — конкуренция.

Здравствуйте, TK, Вы писали:

TK>Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>>вот озадачился таким вопросом. друзья планируют проехаться по европе, забронировали несколько отелей через интернет. а вот как правильно попросить отель чтобы выслали ваучер или как он называется там? то что требуют посольства при выдаче виз — надо им видите ли непременно присланное по факсу подтверждение бронирования...

TK>Пусть друзья уточнят, какой факс хочет посольство — простой или нотариально заверенный? Если простой, достаточно распечатать на факсовой бумаге переписку с отелем
TK>для нормальных посольств, факс от распечатки email'ов ничем не отличается. единственный плюс факса в том, что бумага там обычно мягче...

Как раз отличается,на факсе стоит номер отправителя и его (по крайней мере Польское и Чешское консульство в Киеве) сверяют с реквизитами отеля.
Конечно,можно и номер распечатать самому,но я бы не рисковал.По распечатке мыла принимали до вступления в шенген,сейчас работницы отдают назад документы,ссылаясь на несоответствие перечню необходимых.
Всё — личный опыт в Украинских консульствах.

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>Вот интересно, а существует ли некая сводная таблица по шенгенским странам касательно их требований к документам и к брони отелей в частности — нужна ли предоплата? частичная? полная? та же мокрая печать? мож еще что...

У каждого консульства свои тараканы.
Обычно проходит бронирование и оплата >= 50% + факс из отеля.Они же и позвонить туда могут,если что-то заподозрят.

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>вот озадачился таким вопросом. друзья планируют проехаться по европе, забронировали несколько отелей через интернет. а вот как правильно попросить отель чтобы выслали ваучер или как он называется там? то что требуют посольства при выдаче виз — надо им видите ли непременно присланное по факсу подтверждение бронирования...
P>отелям этим заморачиваться вроде нет резона? или есть? тем более для них факс в россию небесплатный. или это пустячок и не о чем беспокоиться? в общем, как их правильно попросить чтобы прислали по факсу подтверждение бронирования ?

P>прошу ответить кто этим занимался, как было?

я сделал проще — распечатал веб страницу с confirmation booking-a — прошло на ура. бодаться с факсами и ефаксами в общем случае далеко не просто.

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>прошу ответить кто этим занимался, как было?

Всё очень просто. Бронируете отель, например, через booking.com. При бронировании в комментариях просите прислать факсом подтверждение брони на такой-то номер.
Потом сразу звоните им и еще раз просите прислать факс. Обычно присылают в течение 5-20 минут. Только предварительно уточните, что должно быть на факсе (подпись, печать, номер телефона и т.д.)
Некоторые отели просят оплатить 1 день. Тут уж вам самим решать — оплатить или искать другой отель, который вышлет подтверждение без оплаты.

В общем, проблем никаких нет.

Здравствуйте, blackhearted, Вы писали:

B>Всё — личный опыт в Украинских консульствах.

Подтверждаю то же самое про Чешский Визовый Центр в России. В свое время пришлось оттуда звонить в отель и просить прислать еще один факс прямо в Визовый Центр, потому что на первом факсе не было печати и еще чего-то.

Здравствуйте, Poseidon, Вы писали:

P>А что такое мокрая печать??? И как она обзывается на инглише?

Ну, печать. Которую ставят на бумагу. У нас на любую бумагу ставят печать, а на Западе этого почти никогда не делают, хватает подписи. Называется — думаю, stamp. Мне такое понадобилось один раз. На том конце очень удивлялись, но в конце концов прислали требуемую бумагу. Это было испанское посольство, стукнутое на всю голову.

P>Вот интересно, а существует ли некая сводная таблица по шенгенским странам касательно их требований к документам и к брони отелей в частности — нужна ли предоплата? частичная? полная? та же мокрая печать? мож еще что...

Я всегда смотрю по сайту консульства или звоню.