Недавно иселодовал город Гуглом.
С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

N>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

Так и Шекспир в Харькове тоже никогда не был.

Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Недавно иселодовал город Гуглом.
N>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

Лев Николаевич Толстой в Киеве тоже никогда не был, а улица и площадь есть , вот ведь чудо, да?

N>>Недавно иселодовал город Гуглом.
N>>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

C>Лев Николаевич Толстой в Киеве тоже никогда не был, а улица и площадь есть , вот ведь чудо, да?

Я даже не могу представить ту диагональ по которой Вы читали моё сообщение

Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>>>Недавно иселодовал город Гуглом.
N>>>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>>>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>>>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

C>>Лев Николаевич Толстой в Киеве тоже никогда не был, а улица и площадь есть , вот ведь чудо, да?

N>Я даже не могу представить ту диагональ по которой Вы читали моё сообщение

Диагональ выделил болдом. Что касательно улицы то согласно вот этому In 1978, members of the Ukrainian community in the East Village successfully petitioned the city to have a small street named after their beloved national poet and hero, Taras Shevchenko, a onetime serf who rose to fame in the 19th century.

Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

тогда Ленину вообще "туриста СССР" можно дать

Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Недавно иселодовал город Гуглом.
N>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

Вроде как оффициальный язык в США — англиский, а заведений с вывесками на русском весьма даже есть в NYC.

Здравствуйте, Crab, Вы писали:

C>national poet and hero, Taras Shevchenko
Интересно, а какой он подвиг совершил?

Здравствуйте, ipse, Вы писали:

I>Здравствуйте, Crab, Вы писали:

C>>national poet and hero, Taras Shevchenko
I>Интересно, а какой он подвиг совершил?

http://ru.wikipedia.org/wiki/Герой

В философско-этическом понимании, герой — человек, совершающий акт самопожертвования ради общего блага. В философии это понятие осмысливалось Гегелем, где [b]герой трактуется как воплощение национального духа.

Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Недавно иселодовал город Гуглом.
N>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

Бульвар Шевченко в Монреале

Здравствуйте, vladimir.vladimirovich, Вы писали:

VV>Вроде как оффициальный язык в США — англиский, а заведений с вывесками на русском весьма даже есть в NYC.

В Городе есть вывески на всех языка мира. Вторым государственным языком в США, кстати, явяется испанский.

Здравствуйте, Ulitka, Вы писали:

U>Здравствуйте, vladimir.vladimirovich, Вы писали:

VV>>Вроде как оффициальный язык в США — англиский, а заведений с вывесками на русском весьма даже есть в NYC.

U>В Городе есть вывески на всех языка мира. Вторым государственным языком в США, кстати, явяется испанский.

Откуда такие новости? В США (как это не удивительно) не существует государственного языка.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_official_languages_by_state#U

Здравствуйте, ipse, Вы писали:

I>Здравствуйте, Crab, Вы писали:

C>>national poet and hero, Taras Shevchenko
I>Интересно, а какой он подвиг совершил?

Ну, типа член тайной политической организации, боролся за свои убеждения, за что и был сослан.

Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Недавно иселодовал город Гуглом.
N>С удивлением, случайно, обнаружил там Taras Shevchenko avenue.
N>Интересно стало историческое происхождение такого название у этого переулка.
N>Вроде как Тарас Григорьевич никогда в NY не был.

Скорее всего постарались эмигранты из Украины, к какому-нибудь юбилею, скажем.
Их там вполне достаточно еще со времен Австро-Венгрии, есть даже сенаторы.